日本語 ｜ 繁體中文 ｜ English ｜ 한국어 ｜ Tiếng Việt
住まいエージェント presents Yokohama BC Count9 Battle 2026，終於只剩9天了。
首先，是一則重要的通知。
免費取消至4月22日（週三）為止
4月22日（週三）之前取消，免費受理。
但是，4月23日（週四）以後取消，須支付全額報名費。
可能放棄出賽的朋友，請務必在22日之前與我們聯絡。
為避免糾紛，超過期限後的商量，我們可能難以處理。
敬請留意。
📩 聯絡方式：info@yokohama-billiards.com
託大家的福，報名額滿。也已經有人在候補了。
目前報名已額滿，也已經有朋友在排候補。
能有這麼多人參加，執行委員會全體成員打從心底感到高興。謝謝大家。
另外，若有人取消，我們會先向候補第1順位的朋友確認能否出賽。
若能出賽，即遞補報名。
若婉拒，則依序向下一位確認，直到決定遞補人選為止。
並非所有候補者都一定能遞補，還請事先見諒。
準備工作正穩步進行中
稍微透露一點幕後。
冠軍獎盃已經送到我們手上了。
各項安排也已就緒，本週預定進行直播測試。
至於大家期待的賽程表，預計在4月23日〜24日左右公布。
請再稍候片刻。
本次比賽，我們正在建置一套系統，讓大家能在官網上以接近即時的方式查看當天的比賽結果。
希望無論是在會場的人，還是在 YouTube 上觀戰的人，都能當下掌握賽事進度。
也可能來不及完成，詳情將另行通知。
另外，本次比賽依賽程表的分區，分為9:00集合與9:30集合兩組。
您屬於哪一組，將與賽程表一併以電子郵件通知，請務必確認。
觀賽免費。歡迎來到會場。
不出賽的朋友，當天觀賽免費。
有土方隼斗與羅立文解說的比賽，還有兩人的表演賽——能免費看到這樣的內容，機會實在不多。
平常一起打球的夥伴上場比賽，請一定要來會場為他們加油。
距離比賽，還有9天。
土方隼斗與羅立文的解說。
表演賽。
YouTube 直播。還有64位選手的真刀真槍。
一切正逐漸就緒。
剩下的，就是迎接那一天。
參賽的各位，請調整好身體狀況，靜候當天。
觀賽的各位，敬請期待。
在比賽當天到來之前，讓我們一起炒熱氣氛吧！
住まいエージェント presents Yokohama BC Count9 Battle 2026
📅 4月29日（週三、國定假日）
📍 POOL LABO（橫濱市中區伊勢佐木町）
💰 報名費：5,000日圓
🏆 冠軍獎品：主桿一支（價值14萬日圓）
👉 賽事簡章請看這裡
👉 日本與海外的撞球資訊，依目的分類整理：撞球之極（最新內容每小時更新）
