日本語 ｜ 繁體中文 ｜ English ｜ 한국어 ｜ Tiếng Việt
Sumai Agent presents Yokohama BC Count9 Battle 2026 đã khép lại tốt đẹp.
Từ tận đáy lòng, chúng tôi xin cảm ơn tất cả những ai đã góp phần vào giải đấu.
Xin chân thành cảm ơn
Gửi các cơ thủ đã tham dự
Hôm ấy, ba người phải vắng mặt vì lý do sức khỏe và những lý do khác, nhưng 61 cơ thủ đã tề tựu tại POOL LABO, Yokohama, và dốc lòng thi đấu hết mình.
Hình ảnh ấy đã khiến toàn thể Ban tổ chức vô cùng xúc động.
Dù lịch thi đấu bị chậm hơn dự kiến rất nhiều, các bạn vẫn giữ trọn sự tập trung và chiến đấu đến phút cuối. Thật lòng cảm ơn các bạn.
Về trận chung kết
Trong hoàn cảnh khó khăn khi lịch thi đấu bị chậm đi rất nhiều, hai cơ thủ bước vào trận chung kết là Wada (Alvis) và Yamazaki (BanBan Inage).
Đó là một trận đấu thật sự đáng xem.
Nhìn lại trận chung kết: Yuichi Wada (Alvis) vs Manabu Yamazaki (BanBan Inage)
Sau một ngày dài thi đấu từ sáng sớm, hai người chạm tới trận chung kết: Yuichi Wada của Alvis, và Manabu Yamazaki của BanBan Inage, người đã lặn lội từ Chiba đến.
[Track 1] Wada phá bi mở màn.
Anh lặng lẽ đưa từng bi xuống lỗ, nhưng đến bi 9 của lượt dọn bàn, bi cái nằm sát băng và anh đánh trượt hẳn.
Giữa cú cắt vào lỗ giữa và cú đánh dài vào lỗ góc, Yamazaki chọn lỗ góc, nhưng tiếc thay bi không vào; bi 9 còn lại khá dễ, và Wada đưa nó xuống lỗ.
Số điểm còn lại đến mốc (Yamazaki – Wada): 40-30.
[Track 2] Yamazaki phá bi, hai bi vào lỗ.
Anh cẩn thận đưa bi 1, rồi bi 3, bi 4 xuống lỗ, nhưng vị trí cho bi 5 quá mỏng, không thể dọn tiếp.
Nắm lấy cơ hội, Wada chắc chắn đưa bi 5, bi 7, bi 8 xuống lỗ, nhưng lại đánh quá dày, trượt bi 9.
Yamazaki đưa bi 9 còn sót lại xuống lỗ. Điểm còn lại: 33-27.
[Track 3] Wada phá bi có kiểm soát, đưa bi cánh xuống lỗ, nhưng bi cái rơi lỗ ở cú đánh bi 1.
Yamazaki đưa bi 2 xuống lỗ nhưng trượt bi 3.
Có lẽ vì mệt, anh dường như chưa thật sự nhập trận.
Wada đưa bi 3, bi 4 xuống lỗ, nhưng vì quá chú tâm vào vị trí từ bi 5 sang bi 6, anh đánh hỏng.
Nắm lấy cơ hội, Yamazaki bình tĩnh dọn bi 5, rồi bi 6, bi 8, bi 9, bám đuổi không buông.
Điểm còn lại: 27-24.
[Track 4] Yamazaki phá bi, ba bi vào lỗ.
Đến lúc này, điểm còn lại là 24-24 — hai bên ngang nhau.
Từ bi 2 đầu tiên, anh cẩn trọng nối từng cú; bi cái chạm vào góc lỗ giữa mà vẫn có được vị trí cho bi 6, nhưng anh lại trượt bi 6 dễ dàng, chưa thể hoàn toàn bắt được nhịp.
Wada bình tĩnh đưa bi 6, bi 8 xuống lỗ, nhưng trượt bi 9.
Yamazaki đưa bi 9 đường dài xuống lỗ, điểm còn lại 19-20, lật ngược thế trận.
[Track 5] Wada phá bi có kiểm soát, bi cánh và bi 1 cùng vào lỗ.
Bi 3 bị che khuất, anh chọn đẩy bi (push out), nhưng Yamazaki trả lượt lại.
Wada đánh băng tìm bi 3, nhưng bi không vào.
Với bi tự do ấy, Yamazaki bình tĩnh đưa bi 3, bi 4, bi 5, bi 6 xuống lỗ.
Vị trí từ bi 7 sang bi 8 bị lệch, anh dùng gác cơ thử cú cắt, nhưng bi không vào.
Wada đưa bi 8 ấy xuống lỗ, rồi dồn cả tâm huyết vào bi 9 và đánh vào.
Điểm còn lại: 14-17.
[Track 6] Yamazaki phá bi, bi 1 vào lỗ.
Bi 2 đầu tiên không thể đánh trực tiếp, anh chọn đẩy bi; Wada trả lượt lại.
Yamazaki thử đánh kết hợp, nhưng bi không vào.
Wada đưa bi 2, bi 3 xuống lỗ, và từ bi 3, dùng bi cái hất bi 4 ra chỗ trống để có thể đánh trực tiếp!
Anh đưa bi 4 xuống lỗ, tiếp tục với bi 5, nhưng bi 5 không vào.
Yamazaki đưa bi 5 xuống lỗ, nhắm bi 6 vào lỗ giữa, nhưng đánh quá dày.
Wada đưa bi 6, bi 7 xuống lỗ, nhưng bi 8 không vào.
Yamazaki đưa bi 8, bi 9 xuống lỗ, điểm còn lại 9-12, vượt lên dẫn trước.
[Track 7] Wada phá bi có kiểm soát, hai bi vào lỗ.
Anh đưa bi 2, bi 3 đầu tiên xuống lỗ, nhưng không kéo được bi cái về đủ, để lại góc quá mỏng cho bi 5 và đánh trượt.
Yamazaki giành được lượt, nhưng khi đi vị trí từ bi 5 sang bi 6, bi cái rơi lỗ.
Wada đưa bi 6, bi 7, bi 8 xuống lỗ, nhưng sai vị trí cho bi 9.
Anh trượt cú ấy, Yamazaki đưa bi 9 xuống lỗ, điểm còn lại 7-5, bám đuổi không buông.
[Track cuối] Cú phá của Yamazaki, có lẽ vì khung bi không khít, đáng tiếc không có bi nào vào lỗ.
Không bỏ lỡ cơ hội này, Wada chắc chắn dọn từ bi 1 đến bi 5 —
Yuichi Wada của Alvis trở thành Survivor của Yokohama BC Count9 Battle 2026!!!
Sau một ngày dài thi đấu, độ chính xác có lẽ đã có lúc không bằng thường ngày, nhưng đó là một trận chung kết mà mỗi lựa chọn từ bi tự do đều cho thấy sự suy nghĩ chín chắn.
Cả hai anh, thật sự đã vất vả rồi.
Gửi hai cơ thủ chuyên nghiệp Hayato Hijikata và Lo Li Wen
Xin cảm ơn hai anh, dù rất bận rộn, vẫn nhận lời bình luận suốt nhiều giờ liền và thi đấu trận biểu diễn.
Sự hiện diện của hai anh chính là tất cả của giải đấu này. Từ tận đáy lòng, xin cảm ơn.
Gửi các nhà tài trợ
Sumai Agent, Công ty Just Do It, và POOL LABO.
Nếu không có sự ủng hộ của quý vị, giải đấu này đã không thể thành hiện thực.
Xin trân trọng cảm ơn.
Gửi những ai đã đến xem và theo dõi
Những ai đã đến tận nơi thi đấu, những ai đã xem trên YouTube, những ai đã dõi theo diễn biến trên bảng đấu — chính sự hiện diện của quý vị đã tạo nên sức nóng của giải đấu này.
Xin cảm ơn quý vị.
Chúng tôi xin lỗi vì những phiền toái
Ở giải lần này, lịch thi đấu đã bị chậm hơn dự kiến rất nhiều.
Chúng tôi thành thật xin lỗi các cơ thủ tham dự, khán giả, và các nhà tài trợ đã kiên nhẫn đồng hành cùng chúng tôi suốt nhiều giờ.
Ngay sau khi giải kết thúc, chúng tôi đã cùng nhau bàn về những điểm cần rút kinh nghiệm và cách khắc phục.
Từ lần sau, chúng tôi nhất định sẽ làm tốt hơn.
Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực, hướng tới một giải đấu mà tất cả những ai góp phần đều cảm thấy “thật vui vì đã được tham gia”.
Để bida trở thành môn thể thao để xem
Qua giải đấu này, chúng tôi một lần nữa nhận ra một điều.
So với các môn thể thao khác, văn hóa xem thi đấu dường như vẫn chưa thật sự bén rễ trong bida.
Việc các cơ thủ ra về sớm sau khi thi đấu xong, không phải chuyện tốt hay xấu, mà là một thực tế.
Nhưng với người thi đấu, việc ngồi xem cũng thật sự mang lại những bài học và những điều nhận ra.
Và để môn thể thao này thêm sôi động, chúng tôi cảm thấy việc cần làm ngay là có thêm những khán giả thuần túy, chứ không chỉ người chơi.
Lấy quyền anh làm ví dụ.
Số người từng thử quyền anh có lẽ còn ít hơn bida.
Vậy mà rất nhiều người đang háo hức chờ trận đại chiến giữa Naoya Inoue và Junto Nakatani.
Hơn thế nữa, đó là trận đấu khiến người ta muốn xem dù phải trả một cái giá không nhỏ.
Số người chơi một môn thể thao và số người xem nó, không nhất thiết tỷ lệ thuận với nhau.
Sự thật ấy cũng là một gợi ý lớn cho bida.
Để sức hấp dẫn của bida đến được với nhiều người hơn, dù chỉ thêm một người, chúng tôi sẽ tiếp tục đóng góp qua việc tổ chức và điều hành các giải đấu.
Chúng tôi cũng mong được mở rộng hoạt động, cùng chung tay với những ai có chung tâm nguyện.
Một lần nữa, lời quyết tâm
Mọi vấn đề lộ ra ở giải lần này, chúng tôi sẽ biến tất cả thành hành trang cho lần sau.
Các cơ thủ tham dự, khán giả, các nhà tài trợ — tiếp tục tạo nên những giải đấu mà tất cả những ai góp phần đều cảm thấy “thật vui vì đã được tham gia”.
Chúng tôi tin rằng, rốt cuộc, điều đó sẽ giúp bida bén rễ như một môn thể thao để xem, và đem lại sức sống cho cả ngành.
Rất mong quý vị tiếp tục ủng hộ Ban tổ chức Yokohama Open.
Thế giới sẽ không đổi thay, nhưng sẽ là một ngày điều gì đó trong bạn đổi thay.
— Chúng tôi sẽ tiếp tục tạo nên những giải đấu như thế.
