Noge / Miyakobashi
Từ nhà ga nơi chuyến tàu hỏa đầu tiên của Nhật Bản dừng bánh, qua sông là một khu phố dốc.
Một dãy nhà hai tầng dài còn giữ ký ức thời những sạp hàng, và những quán rượu nhỏ sáng đèn mỗi đêm.
Một khu phố nơi bạn tự tìm ra quán của riêng mình, từng quán một.
Từ phố sạp hàng đến phố của những người yêu rượuNoge
Năm 1872 (năm Meiji thứ 5), tuyến đường sắt đầu tiên của Nhật Bản khai trương giữa Shinbashi và Yokohama. Ga Yokohama đời đầu ấy chính là ga Sakuragicho ngày nay. Ở tầng 1 khu thương mại liền kề nhà ga có “Kyū-Yoko Gallery” (旧横ギャラリー), nơi trưng bày đầu máy hơi nước nhập từ Anh vào thời khai trương. Từ Sakuragicho, băng qua sông Ōoka, là khu phố dốc Noge.
Tháng 11 năm chiến tranh kết thúc, trên các con phố Noge mở ra chợ sạp “Yokohama Market”, và Noge trở thành khu chợ sạp lớn nhất Yokohama. Để thu xếp chỗ cho các sạp ấy, năm 1964 (năm Shōwa thứ 39), “Tòa nhà phố buôn bán Noge Miyakobashi” được xây dọc sông Ōoka. Dài khoảng 90 m, hai tầng, uốn cong nhẹ theo dòng sông; đó cũng là công trình rốt cuộc đã giải quyết được vấn đề sạp hàng vốn còn tồn đọng trong công cuộc tái thiết sau chiến tranh. Năm 2016, đây là công trình hậu chiến đầu tiên được đăng ký làm công trình lịch sử của thành phố Yokohama. Đến nay, những quán nhỏ vẫn nằm san sát bên nhau, và nơi này cũng nổi tiếng là địa điểm quay “Abunai Deka”.
Noge – nơi tự nhận là “phố của những người yêu rượu” – cũng là phố của nghệ thuật đường phố. “Noge Daidōgei” (lễ hội biểu diễn đường phố Noge), bắt đầu năm 1986 từ lời kêu gọi của các chủ cửa hàng địa phương nhằm làm sống lại khu phố, đến nay vẫn tiếp diễn với chính khu phố làm sân khấu. Vườn thú Nogeyama trên đỉnh dốc vào cửa miễn phí.
Our Suggestion
Đừng ăn no ở quán đầu tiên.
Niềm vui ở Noge và Miyakobashi nằm ở chỗ đi qua nhiều quán. Ở quán đầu, một hai ly và vài món nhắm. Còn muốn ăn thêm một chút, thì cố nhịn, sang quán kế tiếp. Trò chuyện đôi câu với chủ quán bên quầy, lặng lẽ nhớ món mà người ngồi cạnh vừa gọi. Đến khoảng quán thứ ba, bạn sẽ chợt gặp một nơi khiến mình nghĩ: “Lần sau sẽ quay lại.”
Quán ruột thì không thể tìm thấy trong một đêm. Mỗi lần ghé lại, thêm được một quán. Đó cũng là một cách tận hưởng khu phố này.
※ Đây là gợi ý của Ban tổ chức về cách thưởng thức. Vì phần lớn là quán nhỏ, khi đông khách, đừng ngồi quá lâu và hãy nhường chỗ cho nhau, ai cũng sẽ thấy dễ chịu.
Theo chân những bộ phimOn Location
Our Suggestion
Dạo Yokohama của Hama Mike, từ lúc chiều tà.
Rạp chiếu phim “Yokohama Nichigeki” (横浜日劇) từng có ở Koganecho là rạp có thật, nơi đặt văn phòng của Mike trong “Thám tử tư Hama Mike” (私立探偵 濱マイク). Trong niềm tiếc nuối của nhiều người, rạp đã bị phá dỡ năm 2007 (theo bài “Yokohama tỏa sáng trên màn ảnh” của Trang thông tin du lịch Yokohama).
Tòa nhà nay không còn nữa. Thế nhưng, khi thử đi bộ dọc sông Ōoka lúc hoàng hôn từ Koganecho, có những khoảnh khắc bầu không khí ẩm ướt của tác phẩm ấy chợt quay về. Theo bờ sông đến cầu Miyakobashi, cuối cùng nâng một ly ở Noge. Đó là lúc Yokohama trên màn ảnh và Yokohama hôm nay chồng lên nhau.
Bài viết đó cũng nhắc đến “bóng tối của Koganecho” và “ánh sáng của Isezakicho” hiện lên trong phim “Thiên đường và địa ngục” (1963) của Akira Kurosawa.
※ Cách dạo chơi trên đây là gợi ý của Ban tổ chức. Về địa điểm quay phim, chúng tôi chỉ ghi những nơi đã được công bố trong các bài viết và hướng dẫn địa điểm quay của Trang thông tin du lịch Yokohama.
Chơi bi-aPlay
Chỉ cách Noge vài bước chân, khu Kannai – Isezakicho tập trung nhiều quán bi-a.Xem trang Kannai – Isezakicho →
Ăn & uốngEat & Drink
Cơ sở chính của hãng bia địa phương lâu đời nhất thành phố Yokohama. Tầng 2 là nhà hàng “UMAYA”, tầng 1 là quầy bia gắn liền với xưởng ủ. Loại bia “Alt” đã đoạt huy chương bạc hạng mục German-Style Altbier tại World Beer Cup 2024. Ở Sumiyoshicho, quận Naka; cách ga JR Sakuragicho và ga Bashamichi (tuyến Minatomirai) 5 phút đi bộ. Rất hợp làm điểm dừng đầu tiên cho một tối đi nhiều quán.
Những quán lâu năm, thân thuộc với người dân nơi đây (chúng tôi không nhận phí đăng tải)
Quán món Âu kiểu Nhật (yōshoku) mở năm Shōwa thứ 21 (1946) ở Noge, ngay sau chiến tranh. Nổi tiếng với mì Napolitan sợi to và cơm trứng omurice đặc biệt.
Trang web chính thứcLưu trúStay
Trên trang web chính thức của Hiệp hội Du lịch Thành phố Yokohama, bạn có thể lọc chỗ ở theo khu vực Kannai – Bashamichi – Isezakicho. Tại BASEGATE Yokohama Kannai còn có khách sạn “OMO7 Yokohama by Hoshino Resorts”, tận dụng chính tòa trụ sở cũ của chính quyền thành phố.
Khu vực lân cậnNearby
Nguồn tham khảo (kiểm tra ngày 1/10/2026)
- JR East 「桜木町駅と旧横ギャラリー」
- Quận Naka, TP Yokohama 『中区史』 (1985), các chương Kannai, Kangai, Noge
- Cục Chỉnh trang Đô thị TP Yokohama 『横濱新聞』 số 33 (2017)
- Cơ quan Văn hóa Nhật Bản 「野毛都橋商店街ビル」
- Trang thông tin du lịch Yokohama 「桜木町・野毛」
- Noge Daidōgei – trang web chính thức
- Hiệp hội Du lịch tỉnh Kanagawa 「野毛」
- Trang thông tin du lịch Yokohama – địa điểm quay 「あぶない刑事」
- Trang thông tin du lịch Yokohama 「スクリーンに輝く横浜」
- Yokohama Beer 「本店レストラン」「横浜ビールとは」
- Center Grill – trang web chính thức
- Trang thông tin du lịch Yokohama 「横浜市内のホテル情報・ツアー予約」
Thời gian di chuyển, giá cả, giờ mở cửa… có thể thay đổi. Trước khi đi, xin vui lòng kiểm tra trên trang web chính thức của từng nơi.