日本語 ｜ 繁體中文 ｜ English ｜ 한국어 ｜ Tiếng Việt
August 13, afternoon.
Summer sunlight lay over Isezakicho.
The asphalt gave back its heat, slow and relentless.
Cicadas sang from somewhere in the gaps between distant buildings.
A quiet hour, after the noonday bustle had settled a little.
In one corner, on the fourth floor of a mixed-use building.
Only POOL LABO was wrapped in a stillness unlike any other day.
Stillness
Light from the windows falls across eight tables.
Six of them wear freshly replaced cloth.
No one has played on them yet.
No balls racked, either.
No numbers on the scoreboard.
Only the low hum of the air conditioner fills the room.
Tomorrow, this stillness ends.
August 14.
Thirty-two players will gather, and “SANSIAS presents Yokohama 14-1 Summit 2026” will begin.
Tomorrow, the man who knows this place will stand here as a player
The head of POOL LABO.
Champion of Yokohama Open 2026.
Five-time champion of the All Japan 14.1 Open Championship.
High run: 313.
Tomorrow, Lo Li-wen will stand at these tables, too.
Most days, he is the one welcoming players here.
The one who readies the tables and the room before a tournament.
Tomorrow, that same Lo will be one of 32, playing seven qualifying matches.
At tables he readied himself.
In 14.1 (straight pool), the game he faces every day.
The same tables as always, surely. Will they look, tomorrow, like a slightly different place?
No answer yet
How far will Lo’s average climb?
What high runs will be born?
In which match will he catch the tide?
And of the 32, who will still be standing at the end?
Thirty-two players.
Four groups.
Seven matches.
Beyond them, eight seats.
Who will sit in them, no one knows yet.
Tomorrow, on the table, the first answers will come.
And then, morning comes
Tonight passes, and the dark gives way to dawn.
Along Isezakicho, the shutters roll up, one, then another.
Morning light fills the streets.
The players arrive at the venue.
The sound of a cue case opening.
Click — the latch comes free.
A look at the table.
A light touch on the cloth.
Somehow, not quite the usual table.
But what you do there does not change.
Look at the balls.
Think.
And then, you shoot.
About the first shot.
From that moment, the numbers start to move
The first break.
Crack — a dry sound rings out.
The first run.
The first safety.
From there, the numbers are born.
High run.
Average.
Innings.
Points.
Numbers that were only “planned” until today become, from tomorrow, the real record.
A run stretches on.
An average rises.
The standings shift.
Someone wins.
Someone loses.
And each of these leads on to the next match.
Those who watch have a tomorrow, too
Those watching at the venue.
Those watching from the other side of a stream.
Those who know 14.1.
And those who don’t, not yet.
Watch while thinking about what each ball means.
Then you begin to see something more than just “in” or “missed.”
Why that ball?
Why not attack there?
Why leave a difficult layout on purpose?
Watching with such questions in mind, pool starts to look a little different.
That, perhaps, is the pleasure of watching 14.1.
Everyone finds their own way in
Those who know pool probably already have their own way of enjoying it.
A favorite player.
A favorite way for a match to unfold.
A way of reading the numbers that has settled into the body.
But there are also people who don’t know it yet.
How you find your way in can be different for everyone.
Maybe an article you happened to see.
Maybe a stream you happened to open.
Even so, you might find it more fun than you expected.
Time spent thinking about what one ball means.
It adds up, and becomes seven matches, and becomes a tournament.
If this article has stirred even a little curiosity in you.
At the venue, or on the stream.
Just taking a look is enough.
Beyond it, a more intelligent time than you expected may be waiting.
The day before
POOL LABO is still holding its breath.
Outside the window, the afternoon sun.
Eight tables, standing quietly in a row.
For now, nothing has happened yet.
But tomorrow will be different.
The balls move.
The players think.
The scores move.
The averages move.
And the standings move.
Everything built up until now takes shape, one ball at a time.
Here it comes.
SANSIAS presents Yokohama 14-1 Summit 2026
August 14 and 15.
Admission is free.
Tomorrow, here.
👉 Tournament details & draw
👉 Player stats
👉 Billiards resources from Japan and around the world, organized by purpose: Billiards in Depth (latest updated hourly)