Mình đã chỉ nhìn vào những điều không thể thay đổi.

変えられないものばかり見ていた。

日本語 | 繁體中文 | English | 한국어 | Tiếng Việt

Lại bị mắng nữa rồi.

Mình đã sai ở đâu, thật lòng mà nói, mình cũng không rõ lắm.
Mình đã nghĩ là mình làm hết sức rồi.
Nhưng kết quả, vẫn y như cũ.

Trên đường về, mình nhét tai nghe vào tai, không nhìn vào mắt ai cả.

Cảm giác đứng ngoài vòng tròn

Giờ ăn trưa, hơi nặng nề một chút.

Không thể chen vào nhóm của ai, mà ngồi một mình cũng thấy không thoải mái.
Mình quyết định ăn tại bàn làm việc.
Mắt nhìn màn hình, nhưng chẳng có gì lọt vào đầu.

Trong phòng họp, ai đó đang cười.
Mình có cảm giác, trong vòng tròn ấy, chỉ có mình là không có mặt.

Có thể chỉ là mình tưởng tượng.
Nhưng những lần “chỉ là tưởng tượng” ấy cứ chồng chất lên.

Buổi sáng mắc lỗi

Mình gửi nhầm email.

Chưa kịp báo cáo thì sếp đã phát hiện ra.
Giọng nói “Sao lại thành ra thế này?” cứ ở lại trong đầu.

Mình xin lỗi.
Mình nói, lần sau em sẽ cẩn thận.
Nhưng thật lòng, mình cũng không rõ phải cẩn thận cái gì, và cẩn thận thế nào.

Người thở dài, là mình, hay là sếp.
Có lẽ là cả hai.

Cơn giận hướng ra ngoài, chẳng giải quyết được gì

Có những đêm mình nghĩ, lỗi là ở ông sếp ấy.

Cách nói của người đó mới là vấn đề.
Chỉ là môi trường ấy không hợp với mình thôi.

Nghĩ như vậy, lòng nhẹ đi được một chút.
Nhưng sáng ra, mình lại quay về đúng chỗ cũ.

Cơn giận hướng ra ngoài, chẳng giải quyết được gì.

Ở đâu đó trong lòng, mình đã nhận ra điều ấy.

Tập trung vào những gì mình kiểm soát được

Tâm trạng của người khác, mình không thay đổi được.
Bầu không khí ở công ty, cũng không thay đổi được.
Có được ai đó quý mến hay không, cũng không phải do mình quyết định.

Nhưng tiếp theo sẽ nói gì.
Sẽ hành động ra sao.
Sẽ chọn điều gì.

Chỉ những điều đó, là mình tự quyết định được.

Dồn năng lượng mình từng hướng ra ngoài vào đó.
Chỉ vậy thôi, đôi khi mọi thứ cũng dần khác đi.

Tình trạng mặt bàn, mỗi lần mỗi khác

Chơi bida, có một điều ta sẽ nhận ra.

Tình trạng mặt bàn, mỗi lần mỗi khác.
Cách bi chạy, cách bi nảy khỏi băng — đánh y như hôm qua, cũng không ra kết quả như hôm qua.

Đổ lỗi cho dụng cụ, cũng chẳng thay đổi được gì.
Chỉ còn cách xem lại phán đoán của chính mình.

Thứ mình kiểm soát được, chỉ là cú đánh của mình.

Mình nghĩ, những người ở công ty cũng vậy.
Ai cũng là một con người khác nhau, mỗi lần lại có một tình trạng khác nhau.

Chỉ nghĩ xem mình sẽ đánh thế nào.

Dù vậy, những ngày không suôn sẻ vẫn tiếp diễn

Có thể mình sẽ lại bị mắng.
Có thể sẽ có những ngày mình không hòa vào được vòng tròn.

Nhưng thử kéo ánh nhìn vốn hướng ra ngoài, quay về mình một chút thôi.

Điều mình làm được, là gì nhỉ.
Cú đánh tiếp theo, sẽ đánh thế nào.

Câu hỏi ấy, từng chút một, sẽ tích lũy lại.

👉 Xem Hướng dẫn quán bida Yokohama tại đây


👉 Thông tin bida trong và ngoài Nhật Bản, sắp xếp theo mục đích: Con đường tinh thông bida (cập nhật mới mỗi giờ)