요코하마를 찾는 분들께

Visit Yokohama

대회에 나서는 분도, 보러 오시는 분도.
경기를 마친 뒤의 한잔, 다음 날 아침 항구 산책까지, 요코하마에서 보내는 시간을 안내합니다.

요코하마 가는 법Access

요코하마역에서 간나이역까지는 JR 게이힌토호쿠선·네기시선으로 약 5분. 소요 시간은 대략적인 기준입니다.

지역별로 고르기Areas

요코하마 역사 상식A Little History

• 간나이와 간가이: 개항 뒤, 개항장을 드나드는 사람을 지켜보는 관문이 놓였습니다. 요시다바시 관문의 안쪽이 ‘간나이(関内)’, 바깥쪽이 ‘간가이(関外)’. 지금도 쓰이는 이름입니다.간나이·이세자키초로 →
• 일본 최초의 철도: 1872년(메이지 5년) 신바시와 요코하마 사이에 개통. 초대 요코하마역이 지금의 사쿠라기초역입니다.
• 야마시타초와 차이나타운: 개항 뒤 외국인 거류지가 되었고, 1899년(메이지 32년) 거류지의 동네 이름을 없애고 ‘야마시타초(山下町)’가 생겼습니다. 차이나타운은 서양 상인들과 함께 온 중국 상인들이 장사를 시작한 데서부터 모습을 갖추었고, 지금은 600곳이 넘는 가게가 늘어서 있습니다. 1927년(쇼와 2년)에 개업한 호텔 뉴그랜드는 시푸드 도리아와 스파게티 나폴리탄, 푸딩 아 라 모드가 태어난 곳으로 알려져 있습니다.
• 야마테(山手): 외국인에게 빌려준 언덕으로, 외국인들은 ‘BLUFF’라 불렀습니다. 요코하마시가 공개하는 야마테의 서양관은 7개 관이며 모두 입장 무료입니다. 외국인 묘지의 시작은 1854년, 페리 함대 수병의 매장으로 거슬러 올라갑니다.
• 접수와 부흥: 전후, 요코하마 도심은 연합군에 넓게 접수되었습니다. 오산바시 부두가 반환된 것은 1952년, 야마시타 공원의 주택 지구가 반환된 것은 1960년. 지금의 항구 풍경은 그 긴 반환의 걸음 끝에 있습니다.

요코하마에서 당구를Billiards

칠 수 있는 곳, 볼 수 있는 대회, 출전 선수의 기록.

머물다Stay

숙소는 요코하마시 관광협회 공식 사이트에서 지역을 좁혀 찾을 수 있습니다. 대회장과 가까운 지역을 고르면 아침이 한결 편합니다.