간나이·이세자키초

이 거리의 이름은 하나의 문에서 시작됩니다.

1859년 개항 뒤, 개항장을 드나드는 사람을 지켜보는 관문이 놓였습니다. 그중 하나인 요시다바시(吉田橋)의 관문은 1864년(분큐 4년) 요시다마치 쪽으로 옮겨집니다. 문의 안쪽이 ‘간나이(関内)’, 바깥쪽이 ‘간가이(関外)’. 지금도 쓰이는 두 이름은 이때 생겨났습니다. 관문은 1871년(메이지 4년)에 폐지되었고, 요시다바시 다리 어귀에는 ‘요시다바시 관문 터’가 남아 있습니다.

간가이의 대부분은 에도 시대에 요시다 간베에가 바다를 메워 일군 요시다 신덴(吉田新田)의 땅입니다. 항구와 관청과 상관이 모인 간나이와 달리, 간가이는 사람들이 살고, 놀고, 마시는 거리로 자라 왔습니다.

전후, 요코하마 도심은 연합군에 넓게 접수되어, 간나이도 간가이도 도시의 기능을 거의 잃었습니다. 접수 해제가 진행된 뒤에도 땅의 권리를 표시하려고 철조망을 둘러친 빈터에는 사람 키만 한 풀이 무성했습니다. 사람들은 그곳을 ‘간나이 목장’이라 불렀습니다. 1970년 간나이 다이이치 빌딩이 들어서면서 목장은 사라졌다고, 구의 역사는 적고 있습니다.

지금 간나이는 크게 바뀌고 있습니다. 옛 요코하마 시청사 블록에는 2026년 3월 ‘BASEGATE 요코하마 간나이’가 문을 열었습니다. 오피스와 대학, 라이브 뷰잉, 먹고 마시는 ‘스타디움 요코바루가이’가 들어선 새 거리입니다.

무라노 도고가 설계한 옛 시청사 행정동은 헐리지 않고 ‘더 레거시’라는 이름을 얻어, 2026년 4월 21일 호텔 ‘OMO7 요코하마 by 호시노 리조트’로 문을 열었습니다. 옛 시의회동을 장식하던 다이잔 타일 부조 ‘바다·파도·배’의 일부는 관내의 ‘계승의 길’로 옮겨져 남았습니다. 새 거리는 선인들이 남긴 것을 품은 채 시작되고 있습니다.

간나이역 앞에서도 두 지구의 재개발이 진행 중입니다(2029년도 완료 예정).

이세자키초라는 이름은 길을 내는 비용을 기부한 이세야 나카무라 지로베에, 사가와 기에몬, 사사키 신고로 세 사람의 성에서 따왔다고 합니다. 1874년(메이지 7년)에 동네가 생겼고, 1928년(쇼와 3년)에는 일본 최초의 ‘보행자 천국(차 없는 거리)’을 열었습니다. 1978년(쇼와 53년)에 지금의 이세자키 몰이 되었고, 1·2초메는 24시간 보행자 전용입니다. 130곳이 넘는 가게가 약 400m에 걸쳐 늘어서 있습니다.

전후에는 상점가의 많은 부분이 접수되어, 모두 돌려받기까지 15년의 세월이 걸렸습니다. 1978년에 만든 가라쿠리 인형 시계(からくり人形時計)는 2021년, 16년 만에 다시 움직이기 시작했습니다(10시부터 21시까지 매 정시와 30분).

포크 듀오 ‘유즈(ゆず)’는 이 거리에서 날아올랐습니다(요코하마시 관광정보 사이트).

1928년(쇼와 3년)에 생긴 동네입니다. 동네 이름은 메이지 시대 《소학창가집》에 실린 ‘봄날 3월의 새벽녘에(春のやよいの あけぼのに)’라는 구절에서 따왔습니다. 이웃한 야요이초와 나란히, 한 노래에서 이름을 얻은 동네입니다.

전후, 접수지와 맞닿아 있던 이 일대는 혼란의 시대를 비추는 듯한 독특한 활기를 띠었고, 이윽고 환락가의 성격도 갖추어 갔습니다. 큰길에서 한 골목만 들어서면, 지금도 그 겹겹이 쌓인 시간의 기척이 남아 있습니다.

1870년(메이지 3년), 요시다 신덴 안에 집들이 늘어서기 시작하자 복을 부르는 이름으로 ‘후쿠토미(福富)’라 지어졌습니다. 1928년(쇼와 3년)에 히가시도리·나카도리·니시도리의 세 동네로 나뉘었습니다.

전후의 접수는 후쿠토미초, 요시다마치, 조자마치, 와카바초 등 간가이의 거의 모든 지역에 미쳤습니다. 반환 뒤에는 밤의 번화가로 알려지게 되었고, 1979년 동네 사람들이 ‘후쿠토미초 도리카이(福富町通り会)’를 만들어 가로등을 세우며 밝은 동네 만들기에 힘써 온 거리이기도 합니다.

지금의 후쿠토미초는 ‘요코하마 후쿠토미초 코리아타운’이라고도 불리는 거리입니다. 1988년 무렵, 서울 올림픽 즈음부터 한국 분들이 운영하는 가게가 크게 늘었습니다. 나이 든 일본인 가게 주인들이 가게를 세놓기 시작했고, 지인의 소개로 그 자리가 이어져 간 것이 시작이라고 합니다(하마레포 はまれぽ.com, 2014년). 한국 음식점과 식료품점이 거리 곳곳에 자리하고, 근래에는 중국 음식점과 식료품점도 늘어 아시아의 거리로서의 얼굴도 보이기 시작했습니다(‘요코하마에서 살자(横浜で暮らそう)’, 2022년).

한글 간판이 늘어선 거리를 걸으면, 본고장 그대로의 고기구이와 찌개, 집밥의 맛을 만날 수 있습니다. 개항 무렵부터 여러 나라 사람들과 함께 거리를 만들어 온 요코하마. 서로 다른 문화가 삶 속에 그대로 뿌리내린 풍경은, 차이나타운과 마찬가지로 이 항구 도시다움의 하나입니다.

그 네온은 영화와 드라마의 무대로도 선택되어 왔습니다. 《위험한 형사(あぶない刑事)》에서는 후쿠토미초의 그랜드 캬바레 외관이 극 중의 가게로 쓰였습니다(요코하마시 관광정보 사이트의 촬영지 안내).