日本語 ｜ 繁體中文 ｜ English ｜ 한국어 ｜ Tiếng Việt
十月二十四日，馬尼拉大都會的奎松市。
在購物中心裡搭起的賽場上，菲律賓公開賽的決賽開打。
Johann Chua，十一。
Anton Raga，九。
兩位菲律賓選手之間的決賽。
菲律賓選手拿下這項賽事，這是第一次。
第二屆
菲律賓公開賽，是去年才剛開始的賽事。
在巡迴世界各地的 World Nineball Tour 中，它被列為 Major 等級的大賽。
第一年，舉起獎盃的，是西班牙的 David Alcaide。
決賽比數，十三比三。
菲律賓，是孕育出一位又一位九號球世界冠軍的國家。
Efren Reyes。Francisco Bustamante。Carlo Biado。
在這個國家舉行的賽事，第一年的獎盃，卻漂洋過海離開了。
第二年的今年，留在四強的四個人，全都是菲律賓選手。
世界排名第一的選手、美國公開賽的冠軍，都已在那之前結束了賽程。
十比一，十比二
Chua 在八強賽的對手，是世界冠軍 Carlo Biado。
搶十局，十比一。
四強賽，對 Bernie Regalario，十比二。
他先丟了兩局。
之後的十一局裡，他拿下了十局。
日本方面，杉山功起與內垣建一參賽。
杉山贏下首輪，晉級六十四強的籤表。
從五比〇開始
決賽，搶十一局。
Chua 一口氣拿下了前五局。
從那之後，Raga 開始追趕。
五比三。
六比四。
七比六。
十比八。
然後，十比九。
再一局就能追平——Raga 已經來到這裡。
最後一局，Chua 拿了下來。
據說，地主觀眾的聲音，填滿了整個賽場。
對 Chua 而言，這是第二座 Major 冠軍。
在自己的國家拿下 Major，這是第一次。
他說，鬆了一口氣
賽後，Chua 說出的第一句話是這樣的。
「說不出話來。終於鬆了一口氣。」
他也說，在自己的國家贏下 Major，一直是他的夢想。
談到決賽的對手，他說：「Anton 是很棒的選手。」
在熟悉的人面前
常去的球館，常打的那張球桌。
打烊前的，最後一局。
不經意抬起頭，幾個熟客停下了手，正看著這邊。
誰也沒有說話。
可是，比起被陌生人看著，手反而僵硬了一點點。
沒打進，明天還是會來這家店。
打進了，明天也還是會來這家店。
最後一顆球落袋。
有人輕輕地拍了拍手。
最先吐出來的，是長長的一口氣。
金色的，菲律賓的太陽。
這項賽事的獎盃，名叫「Golden Filipino Sun」（金色菲律賓太陽）。
第二個秋天。
獎盃，留在了這個國家。
決賽影片
World Nineball Tour 官方 YouTube「Johann Chua vs Anton Raga | FINAL | Philippines Open Highlights (2026)」
賽果出處
– On the hill!「2026 フィリピンオープン：優勝はヨハン･チュア！」（日文，2026 菲律賓公開賽：冠軍是 Johann Chua！） https://www.onthehill.jp/archives/109871
– World Nineball Tour「Chua Crowned King Of The Philippines In All-Filipino Final Thriller」（2026年10月24日） https://worldnineballtour.com/news/chua-crowned-king-of-the-philippines-in-all-filipino-final-thriller/
– World Nineball Tour「Filipino Final Four Set As Home Heroes Topple The World’s Best」（2026年10月23日） https://worldnineballtour.com/major/filipino-final-four-set-as-home-heroes-topple-the-worlds-best/
– AZBilliards「David Alcaide Crowned Inaugural LiveSB.io Philippines Open Champion」（2025年） https://www.azbilliards.com/?p=244811
👉 撞球之極
👉 日本與海外的撞球資訊，依目的分類整理：撞球之極（最新內容每小時更新）
