日本語 ｜ 繁體中文 ｜ English ｜ 한국어 ｜ Tiếng Việt
夜晚的福富町。
燈火暈開了。
傾著酒杯，忽然想到。
什麼時候，到了這個年紀呢。
遇見過的人們的臉，一一浮現。
教導過我的人。
肯罵我的人。
一起笑過的夜晚。
父母的臉，也浮現了。
接觸過各種想法，走到了這裡。
回過神來，已經身在這樣的地方。
回過神來，已經成了這樣的自己。
身體，是誠實的
某一天，忽然察覺。
疲勞，不像以前那樣消得掉了。
瞬間的動作，慢了一點。
腦中想像的動作，和身體的動作之間，有一點點落差。
肌肉，不會說謊。
神經，很誠實。
衰老，緩慢地，卻確實地到來。
只能接受。
因為，身體就是這樣的東西。
可是，技術是另一回事
身體衰退了，思考並不會衰退。
解讀角度的方法。
預測球型。
放鬆力道的時機。
看穿對手習慣的眼光。
這些，與年齡無關，都能持續磨練。
甚至，正因為不能再依靠身體的力量，思考反而越磨越利。
用10分的控制，駕馭5分的力量。
我想，這就是一邊面對衰老、一邊進步的意思。
衰老，會帶來另一種進步。
年輕的時候，能用力氣解決。
可是現在，因為沒有力氣，開始會思考了。
因為會思考了，看得見的東西變多了。
看得見的東西變多了，選擇也變多了。
我想，這就是進步。
和年輕時不同種類的，進步。
每當身體一點一點做不到了， 就學會別的什麼。
放鬆的方法。
等待。
依靠別人。
看風景的方式。
正因為會失去，學習的方式才會改變。
福富町的夜，靜靜地深了。
冰塊，不知不覺間變小了。
正在老去。
那是真的。
可是，就在此刻， 好像也有什麼正靜靜地生長著。
所以，前方依然只有成長的空間。
👉 橫濱撞球館指南
👉 日本與海外的撞球資訊，依目的分類整理：撞球之極（最新內容每小時更新）
