日本語 ｜ 繁體中文 ｜ English ｜ 한국어 ｜ Tiếng Việt
阿特拉斯，撐著天空。
用雙臂，扛下世界的重量。
「為什麼，天空不會掉下來？」
古代的人們，沒有用算式回答這個問題。
而是，讓一位巨神站在那裡。
希臘神話，不是童話。
世界是怎麼構成的。
是什麼在推動世界。
那是想用故事來回答那些問題的痕跡。
是成為算式之前的，物理。
球檯前，也站著同樣的人類
撞球選手，站在球檯前。
擊出母球。
球滾動。
撞上另一顆球。
角度改變。
碰到顆星，彈了回來。
帶著旋轉，畫出一道弧線。
反射角。
動量。
摩擦。
旋轉運動。
物理課本上寫的現象，全都在球檯上發生著。
可是，選手並不是在解算式。
身體，知道
沒有哪個選手，會先用方程式算出入射角與反射角的關係才出桿。
也沒有哪個選手，會先用微分方程式推導出旋轉造成的曲率才架桿。
可是，球照著腦中的畫面移動。
為什麼呢。
因為身體，知道。
在打過幾千球、幾萬球之中，身體記住了物理。
「這個角度、這個力道、這個擊球點，球就會這樣走。」
那不是知識，而是作為感覺累積下來的東西。
就像古希臘的人們，即使不懂算式，也感受得到世界的法則。
撞球選手，不是用算式，而是用身體理解物理。
結合的力量，分離的力量
有一位哲學家，名叫恩培多克勒。
他把推動世界的根本力量，分成了兩種。
結合的力量。
分離的力量。
他把它們，想成推動世界的兩種作用。
看著球檯，那句話不經意地浮上心頭。
球擠在一起，黏成一團。
那是「結合」。
開球，球四散開來。
那是「分離」。
選手讀著結合，設計著分離。
什麼時候打散。
怎麼打散。
打散之後，怎麼重新組織起來。
2500年前的哲學家述說世界的法則，和在球檯前讀著球形的選手。
兩者所做的事，總覺得有哪裡相似。
檯呢上的，小小重力
蓋亞，是承接萬物的大地之神。
撞球檯上，也有眼睛看不見的力量。
球，一定會停止滾動。
摩擦，在檯呢上，靜靜地讓球停下來。
再快的球，總有一天也會停下。
讀出那個「停下的位置」，是撞球的本質之一。
選手用身體，知道檯呢那看不見的阻力。
濕度高的日子，會變重。
新的檯呢，比較快。
用久了的檯呢，有它的脾氣。
那不是用數值測量出來的。
而是靠出桿那一瞬間的手感，和球的滾動去感受。
就像古代的人們，用肌膚感受著蓋亞的引力那樣。
起始的問題
赫西俄德，把宇宙的開端稱為「混沌（Chaos）」。
無限延展的、空虛的空間。
從那裡，誕生了大地，誕生了夜。
他們不知道大霹靂這個詞。
即使如此，仍然面對著「世界是從哪裡開始的」這個問題。
撞球選手，每一次也面對著同樣的問題。
球堆崩開、球四散的那一瞬間。
在宛如混沌的檯面上，試著找出秩序。
從哪裡開始。
怎麼組織起來。
從混沌之中，一球一球地，造出一個世界。
神祕，與身體的智慧
我並不打算把撞球神格化。
可是，這項運動裡，有某種神祕的東西。
在完全受物理法則支配的球檯上，人類只憑身體的感覺，操控著那些法則。
不用算式，以本能體現物理。
希臘神話，是成為算式之前的物理。
撞球，或許是一項用身體想起算式的運動。
即使不懂算式，人類也一直試著去讀懂世界。
在球檯上滾動的一球，至今仍告訴我們那之後的故事。
👉 撞球，是一門藝術。——一球提問的故事。
👉 橫濱撞球館指南
