日本語 ｜ 繁體中文 ｜ English ｜ 한국어 ｜ Tiếng Việt
橫濱，自古就有這樣的說法。
「住上三天，就是橫濱人（ハマっこ）。」
在哪裡出生、在哪裡長大，都無所謂。
就算是昨天才來的人，只要喜歡上這座城市，就已經是橫濱人了。
排外的城市，不會是這樣的。
不拒絕外面來的東西，覺得有趣，把它融進自己的生活裡。
那樣的氣質，造就了這座城市。
名為窗口的宿命
1859年，橫濱開港。
從那之後，這座城市就是日本的「窗口」。
啤酒、冰淇淋、煤氣燈、鐵路、西式理髮——陌生的事物，一樣接一樣地從海的那一邊來到這裡。
對當時的日本人來說，每一樣應該都是從沒見過的東西。
可是，橫濱沒有害怕。
摸摸看。
吃吃看。
喝喝看。
坐坐看。
然後，用自己的方式把它變了樣。
咖哩飯也好，拿坡里義大利麵也好，都是經過橫濱，傳遍了日本各地。
每一樣，都和原型有點不同。
可是那個「有點不同」，對日本人來說，成了真正的道地。
向陌生的事物伸出手，把它變成自己的東西。
那，就是橫濱人。
愛面子，也講究真材實料
橫濱人，還有另一張臉。
愛面子。
可是那，不只是表面上的事。
想知道什麼是真的。
想看出什麼才是好東西。
在問出「那個，哪裡買的？」之前，自己已經先查過了。
想知道的不是品牌的名字，而是它為什麼好。
那樣的氣質，或許是作為港都、接觸過世界各地事物的歷史所養成的。
分辨真貨與假貨的眼光。
不追逐流行，而是用自己的標準來選擇的感性。
橫濱人的愛面子，我總覺得，和那樣的求知慾在某處相連。
觀看一項安靜的運動
撞球，是一項靜的運動。
不跑。
不喊。
華麗的動作，也幾乎沒有。
高爾夫或許也是如此。
可是，說高爾夫無聊的人並不多。
那份安靜之中，塞滿了判斷與技術，看的人都知道。
撞球也一樣。
看著散落在檯面上的球，選手走動著。
停下腳步。
思考。
然後，選定一顆球。
為什麼，是那一顆呢。
看的人，也看著同樣的球形。
如果是我，會從哪裡開始打。
如果是我，會在哪裡把黏在一起的球打散。
如果是我，這裡要進攻，還是防守。
然後，選手做出了和自己不同的選擇。
就在那一瞬間，會有一聲「原來如此」。
或者，會有一句「我怎麼沒想到」。
觀看思考
華麗的動作，不是運動唯一的精彩之處。
看將棋的人，並不是在棋子移動的那一刻興奮。
而是在享受思考「下一步會怎麼走」的時間。
追著那一手背後的盤算。
撞球也是，看的不只是球滾動的那一刻。
選手繞著球檯走的時間。
上巧克的那幾秒。
進入架桿之前，那段安靜的間隔。
那一切之中，都塞滿了思考。
去追索那份思考，就是看撞球最迷人的地方。
接觸到和自己不同的思考。
發現自己原本沒有的想法。
我想，那本身就是一種知性的體驗。
把遠渡重洋而來的東西，變成自己的人們
撞球，也是從海的那一邊來的。
居留地的外國人們玩著的東西，這座城市的人看了、摸了，把它變成了自己的遊戲。
就像咖哩成了咖哩飯。
就像拿坡里義大利麵在橫濱長大。
向陌生的事物伸出手，覺得有趣，把它變成自己的東西。
看撞球比賽，或許也是一樣。
一開始，連規則都不知道。
也看不懂發生了什麼事。
可是看了一會兒，就會開始在意某些事。
「為什麼，會選那一顆球呢。」
那個問題浮現的瞬間，它就已經開始成為你的東西了。
三天，就是橫濱人
住上三天，就是橫濱人。
那麼看上三場比賽，或許就已經是撞球迷了。
向陌生的事物伸出手。
覺得有趣，就把它變成自己的東西。
正因為是這樣的城市，撞球和橫濱，才這麼相配。
先從一場比賽開始，看看吧。
👉 Yokohama Open Official YouTube 頻道
👉 橫濱撞球館指南
👉 日本與海外的撞球資訊，依目的分類整理：撞球之極（最新內容每小時更新）
