요코하마에서 전하는 당구 이야기. 대회 기록, 주목할 선수, 당구 입문과 에세이를 한국어로 읽을 수 있습니다.
2026.09.29아무것도, 바꾸지 않았다.日本語繁體中文English한국어Tiếng Việt 목욕을 마치고, 세면대 맨 앞.늘 쓰던 세럼을, 늘 쓰던 …
2026.08.26오래가지 못한 건, 세럼 탓이 아니었다.日本語繁體中文English한국어Tiếng Việt 세면대 선반에, 쓰다 만 세럼이 3병 있다. 어느 것이든,…
2026.08.21단것을 끊었는데, 피부가 달라지지 않았다.日本語繁體中文English한국어Tiếng Việt 단것을, 끊었다. 초콜릿도, 아이스크림도, 편의점 디저트도…
2026.07.11칭찬을 받았는데, 어쩐지 분했다.日本語繁體中文English한국어Tiếng Việt 거래처 여성에게, “피부가 참 고우시네요”라는 말을 들었다…
2026.06.28시곗바늘은, 되돌릴 수 있을지도 모른다.——리버스 에이징 이야기.日本語繁體中文English한국어Tiếng Việt 휴일 밤이었다. TV로 뉴스를 틀어 둔 채, 잡지를 넘기고…
2026.06.27바르기만 해서는, 부족했다.——세포 이야기를 하자.日本語繁體中文English한국어Tiếng Việt 동창회 전날 밤이었다. 옷장을 열었다가, 다시 닫았다. 몇…
2026.06.21콜라겐은, 모아 두는 것이었다.——콜라겐 뱅크와, 운동 이야기.日本語繁體中文English한국어Tiếng Việt 스킨을 바꿨다. 세럼도 써 봤다. 영양제도 먹어 봤다. ‘…
2026.06.17피부는, 잠든 사이에 만들어진다.——밤을 보내는 법에 관한 이야기.日本語繁體中文English한국어Tiếng Việt 한밤중에, 눈이 떠졌다. 시계를 보니, 새벽 3시. 딱히 …
2026.06.13세럼보다 먼저, 걷는다.——피부와 운동 이야기.日本語繁體中文English한국어Tiếng Việt 거울을 보다가, 왠지 마음에 걸리는 날이 있습니다. 기미가…
2026.06.10그날의 얼굴은, 전날 밤에 정해진다.——부기와, 당구 이야기.日本語繁體中文English한국어Tiếng Việt 거울 앞에서, 이런 생각을 한 적은 없으신가요. 오늘 얼굴…
2026.06.04다이어트보다 먼저, 뇌를 가다듬는다.——당구라는 뷰티 습관.日本語繁體中文English한국어Tiếng Việt 또, 손이 가 있었다. 한밤중 냉장고 앞에서, 한숨을 쉰다…
2026.05.27젊음을 이어 가기 위해.——당구라는, 새로운 안티에이징 습관.日本語繁體中文English한국어Tiếng Việt 스킨케어는 매일 빼놓지 않는다.식사에도 신경 쓰고 있다.그…